Consentement de la personne
Page à lire avant toute intégration. Aucune demande ne part sans que la personne ait vu le récapitulatif, accepté le texte d'accord, puis confirmé elle-même sa demande par e-mail. L'API l'impose techniquement.
Les trois étapes
- Le récapitulatif. Après
POST /requests, affichezrecap: métier, prestation, délai, lieu, coordonnées. - Le texte d'accord, mot pour mot. Affichez
consent.texttel que renvoyé par l'API, sans le modifier, le raccourcir ni le traduire, à côté d'une case non cochée par défaut, distincte de vos propres conditions et de toute autre case. Envoyez ensuiteconsent_text_version(la version montrée) etconsent_given: true. - La confirmation par e-mail.
POST /requests/{request_id}/confirmationavec"method": "email": Kelki envoie à la personne l'e-mail « Confirmer ma demande », qui nomme votre application. La demande n'est transmise qu'après son clic sur le bouton de la page de confirmation.
Le texte d'accord en vigueur
Version v2026-10-18, en français :
Le texte à afficher pour une demande est toujours celui de son brouillon (consent) ; les versions sont datées et immuables (GET /consent-texts/{version}). Si la version a changé entre le brouillon et la confirmation, la confirmation est refusée (consent_version_outdated) : affichez le nouveau texte et redemandez l'accord.
La confirmation par e-mail
- L'e-mail part dans la langue de la demande et nomme votre application (nom fixé par Kelki, sans lien ni adresse, pour éviter l'hameçonnage).
- Le lien mène à une page de kelki.ai qui affiche le récapitulatif ; seul le bouton de cette page confirme. L'aperçu d'un lien par une messagerie ne confirme rien.
- Le lien est valable 48 heures. Sans clic, la demande passe
abandonedet ses coordonnées sont effacées. - Le lien n'est jamais renvoyé au partenaire. Vous ne pouvez pas confirmer à la place de la personne, et vous ne devez pas chercher à le faire.
- En bac à sable, aucun e-mail ne part : l'envoi est simulé.
Au lancement, c'est la seule méthode : aucune attestation de consentement par le partenaire n'est acceptée.
L'information de la personne
Affichez près du bouton d'envoi, en plus du texte d'accord, la mention d'information de l'annexe 1 de l'accord de traitement des données, avec le lien vers la politique de confidentialité de Kelki.
Limites communes à tous les canaux
3 demandes au plus par 24 heures pour un même téléphone ou une même adresse e-mail, tous canaux de Kelki confondus (formulaire, connecteur MCP, Agent, API) : au-delà, contact_limit_reached. Proposez à la personne de confirmer les demandes déjà reçues par e-mail. Une demande identique déjà en attente n'est pas recréée et ne déclenche pas de nouvel e-mail.
Écrans conformes et non conformes
| Conforme | Non conforme |
|---|---|
| Récapitulatif complet, puis texte d'accord exact, case vide, bouton « Envoyer ma demande ». | Case pré-cochée, ou cochée par votre code. |
| Case d'accord séparée de vos conditions générales. | Une seule case « J'accepte les conditions et la transmission ». |
| Texte d'accord affiché en entier, lisible, dans la langue de la demande. | Texte résumé, traduit par vous, caché dans un lien ou en petits caractères. |
| La personne saisit ou vérifie ses propres coordonnées. | Demande envoyée pour quelqu'un d'autre sans son autorisation expresse. |
| Message clair après l'envoi : « Vérifiez votre boîte e-mail pour confirmer ». | Compte à rebours, pression, offre commerciale mêlée à la demande. |
Ces règles sont celles des conditions de l'API (article 5) et de la politique d'usage acceptable.