Brukervilkår
Dette er en oversettelse av den franske teksten; ved uoverensstemmelse gjelder den franske versjonen.
1. Utgiver
Kelki er et varemerke for D.DESIGN & CONSEIL. Detaljer om utgiver og vert finnes i juridisk informasjon.
2. Tjenestens formål
Kelki lar deg beskrive et behov (et yrke, en tjeneste, en tidsfrist, et sted) for å bli ringt tilbake av en fagperson innen yrket som jobber i ditt område. For hvert yrke presenterer nettstedet også generell informasjon om tjenesten — vanlige tjenester, prisveiledninger, vanlige spørsmål — for hele landet.
3. En gratis tjeneste for deg
Tilgang til nettstedet, Kelki-agenten og koblingen for AI-assistenter, samt innsending av en forespørsel, er gratis og uforpliktende. Kelki finansieres av fagpersonene, som betaler for forespørslene de tar (420 NOK ekskl. mva. for de fleste yrker, opptil 756 NOK ekskl. mva. for bedriftsrettede yrker).
4. Hvordan forespørselen din behandles
- Med skjemaet «Ring meg tilbake» eller Kelki-agenten velger du yrke, tjeneste (eller «Annet behov» med noen få ord), tidsfrist og sted, deretter oppgir du navn, telefonnummer og e-postadresse, og gir ditt samtykke til å bli ringt tilbake.
- Forespørselen din tilbys, uten kontaktopplysningene dine, til fagpersoner innen yrket som jobber i ditt område.
- Kun én fagperson tar den: bare denne mottar kontaktopplysningene dine, og ringer deg tilbake for å snakke med deg om det.
- Vi varsler deg på e-post når en fagperson har tatt forespørselen din; hvis ingen har tatt den innen 7 dager, gir vi deg også beskjed.
Kelki formidler forespørselen din med omhu; oppfølgingen og tiden det tar før du blir ringt tilbake, avhenger av tilgjengelige fagpersoner i ditt område.
5. Forespørsler forberedt i en AI-assistent
Med Kelki-koblingen (presentasjon) forbereder AI-assistenten din forespørselen sammen med deg, med de samme valgene som skjemaet på nettstedet; en annen AI-agent kan også overlate den til Kelki-agenten (A2A-protokoll). Du mottar deretter en bekreftelses-e-post: forespørselen din tilbys ikke til fagpersoner før du klikker på «Bekreft min forespørsel». Lenken er gyldig i 48 timer; en ubekreftet forespørsel slettes, inkludert kontaktopplysninger. Assistenten du bruker forblir underlagt sine egne vilkår.
6. Ditt forhold til fagpersonen
Kelki utfører ingen tjenester. Fagpersonene er uavhengige og jobber under eget ansvar, med sine egne priser, forsikringer og kvalifikasjoner. Pristilbudet, prisen, avtalen og kontrakten inngås direkte mellom deg og fagpersonen; Kelki er ikke part i denne kontrakten. Be om et skriftlig pristilbud før enhver tjeneste og ta vare på dokumentene du mottar.
7. Dine forpliktelser
- Oppgi nøyaktig informasjon om deg selv: ditt navn, et telefonnummer og en e-postadresse du bruker.
- Sende en forespørsel som tilsvarer et reelt behov, for deg selv eller med samtykke fra den det gjelder.
- Bruke Kelki på en lojal måte: ingen automatisert eller massiv utsendelse, ingen forsøk på å forstyrre tjenestens funksjon, ikke noe ulovlig, støtende eller reklamerende innhold i fritekstfeltene.
Kelki kan avvise eller slette en forespørsel som ikke respekterer disse reglene.
8. Ansvar
For formidling av forespørsler har Kelki en innsatsforpliktelse (obligation de moyens). Med mindre det foreligger en feil som kan tilskrives Kelki, er ikke Kelki ansvarlig for utførelsen av tjenestene, deres pris eller tvister mellom en bruker og en fagperson. Informasjonen på nettstedet (tjenester, prisveiledninger, vanlige spørsmål) er kun veiledende; den endelige prisen er den i fagpersonens pristilbud. Disse begrensningene gjelder i samsvar med de rettighetene loven gir forbrukere.
9. Åndsverk
Tekster, bilder, logoer, nettstedets struktur og varemerket Kelki tilhører D.DESIGN & CONSEIL eller deres rettighetshavere. Deres reproduksjon eller gjenbruk, helt eller delvis, krever forhåndssamtykke skriftlig. AI-assistenter kan presentere informasjonen som returneres av Kelki-tilkoblingen for å svare på forespørslene dine.
10. Personopplysninger
Dataene dine brukes til å behandle forespørselen din. Hva vi samler inn, hvem det overføres til, hvor lenge og hvordan du utøver dine rettigheter: personvernerklæring.
11. Endring av vilkårene
Disse vilkårene kan utvikle seg med tjenesten. Den gjeldende versjonen er den som er publisert på denne siden, på den angitte datoen; den gjelder for forespørsler sendt fra denne datoen.
12. Gjeldende rett og tvister
Disse vilkårene er underlagt fransk rett. Ved vanskeligheter, skriv til oss først: vi søker en minnelig løsning. Hvis ikke, er franske domstoler kompetente, i samsvar med forbrukervernreglene. For en tvist med en fagperson kan du kostnadsfritt benytte deg av forbrukerombudet som vedkommende er tilknyttet (artikkel L612-1 og følgende i den franske forbrukerloven).
13. Kontakt
Et spørsmål om disse vilkårene eller om forespørselen din: contact@kelki.ai.